L´un des endroits les plus magiques au monde : les Pyrénées de Huesca et d´Ordesa.

Lorsque nous entendons “Pyrénées” ou “Ordesa”, à tous il nous vient à l´esprit l´image de montagnes et torrents tumultueux , celle des sports d´aventure et des villages pittoresques; nous pensons également aux traditions ancestrales ou aux histoires racontées à la lueur d´un feu de cheminée …Eh oui, c´est cela les Pyrénées de Huesca, tout cela et bien plus encore!

Casas Pirineo vous invite à le découvrir!.

Montagnes et vallées

Depuis toujours affectionnées par les habitants du Sobrarbe, les montagnes de notre région ont été “découvertes “ grâce à la déclaration en tant que Parc National d´Ordesa, les Parcs Naturels Posets-Maladeta et celui de la Sierra de Guara, le Géoparc du Sobrarbe, Patrimoine de l´Humanité… sans compter tous les autres titres qui confirment ce que nous savions déjà: nous sommes entourés d´authentiques merveilles de la nature!

  • La Parc National d´Ordesa et du Mont Perdu
    • C´est en 1918 que la Vallée d´Ordesa fut déclaré Parc National, le second d´Espagne. Le Parc National d´Ordesa et du Mont Perdu se compose de 4 vallées : Ordesa, Añisclo, Escuaín et Pineta. Quatre secteurs qui vous offrent des centaines d´excursions et de sites naturels à découvrir!
  • Le Parc Naturel Posets-Maladeta
    • Depuis Gerbe, c´est par la Vallée de Chistau que nous pouvons accéder au Parc Naturel Posets-Maladeta. Nul doute est qu´il s´agit d´un endroit idéal pour faire une excursion, et sentir la tranquillité transmise par la nature. Il s´agit du second plus grand espace protégé de l´Aragon. Il représente les écosystèmes de haute montagne, qui abritent la plus grande concentration de sommets qui dépassent les 3000 mètres d´altitude.
  • Le Parc Naturel de la Sierra et des Canyons de Guara
    • À quelques kilomètres de “Casas Pirineo” se trouve le Parc Naturel de la Sierra et des Canyons de Guara, lieu où la nature offre de grands contrastes: ravins étroits, gorges, sommets enneigés en hiver, résurgences d´eaux cristallines cachées, constructions mégalithiques ou ermitages rupestres.
  • Les Pyrénées de Huesca et Ordesa. La nature et bien d´autres choses encore à découvrir.
    • Les montagnes ne vivent pas uniquement de titres….n´importe quel endroit de cette magnifique région où se trouvent  » Casas Pirineo » possède une grande richesse paysagère. D´ici, nous essaierons de vous aider dans la mesure du possible afin que vous puissez en profiter!

Villages aux profondes racines

Dans ce Pays de montagnes par excellence, sur les versants, au pied des montagnes ou dans les vallées,  la vie a façonné son chemin des siècles durant. Si la nature qui nous entoure est importante, ce qui est plus important encore, c´est précisément de connaître les gens pour découvrir les Pyrénées! Tous les villages abandonnés, les pierres qui s´effondrent méritent une mention particulière. Elles nous racontent leur histoire d´antan.

  • Aínsa
    • La cité médiévale d´Aínsa est la cerise sur le gâteau! Déclarée Monument National, classée parmi les Plus beaux Villages d´ Espagne, sa Plaza Mayor est digne d´un film! Visite oblige car les Gîtes « Casas Pirineo » se trouvent seulement à 4 mn de ce joyau tout de pierres vêtu!
  • Boltaña
    • Boltaña, capitale du Río Ara, possède un intéressant noyau urbain ancien, situé au pied d´un château du XIè siècle érigé au sommet d´une colline. Il s´agit d´un bourg d´une grande importance car c´est là que se trouve la capitale administrative du Sobrarbe. Son église paroissiale du XIIè s. , remaniée au XVIè, conserve précieusement la stalle du Monastère de San Victorián.
  • Bielsa
    • Au coeur du village de Bielsa, à la confluence des ríos Cinca et Barrosa, nous remarquerons l´église du XVè siècle, la façade de style Renaissance de l´Hôtel de Ville, Casa “Larraga” qui, tout comme le précédent, repose sur des arcades. Son bâti typique de haute montagne, les maisons aux murs de pierre, les toitures en ardoises rouges ainsi que les cheminées couronnées de chasse-sorcières, nous font pénétrer dans l´univers d´un conte de fées.
  • La Vallée de Chistau
    • Il s´agit d´une des vallées les plus vierges des Pyrénées aragonaises. Les villages de Saravillo, Plan, San Juan de Plan et Gistaín illustrent clairement la vie en région montagneuse. Les toitures, de style architectural aragonais s´érigent vers l´infini, luttant ainsi contre la neige. Nous vous conseillons vivement d´y aller!
  • Tella
    • Perché en haut des montagnes, Tella mérite le détour : une promenade circulaire et facile vers les trois ermitages, les sorcières et les géants qui peuplent ses histoires, le dolmen à proximité, tout ceci fait le charme de ce lieu magique.  C´est une excellente option pour passer une journée différente.

Sports et culture

Cette région est culturellement très riche car les villages de montagne restent attachés à leur histoire. Ils préservent leurs traditions transmises de génération en génération, par le bouche à oreille des aïeux aux petits-enfants.

Notre environnement naturel nous permet de pratiquer toutes sortes de sports  qui redoublent de sens dans ce cadre inégalable:  trekking, sports aquatiques, ascensions, escalade, vías ferratas….et beaucoup, beaucoup de vélo!

Gastronomie

Découvrez notre merveilleuse gastronomie locale! La viande a toujours été et reste primordiale dans notre gastronomie: l´agneau est roi et le déguster (si possible cuit à la braise) est une obligation au Sobrarbe. La plupart des restaurants de la région vous proposent la viande à la braise, dont vous ne serez pas déçus. De plus, nous comptons sur de nombreux restaurants de qualité où vous pourrez déguster un dîner génial! Ne manquez pas de goûter aux chiretas, plat typique élaboré à base de viande d´agneau (la chireta: « peau retournée » en aragonais, est une sorte de haggis). C´est un mets régional très réputé! ¡Ah! Et surtout, n´oubliez pas de faire un barbecue! C´est la meilleure façon de passer de bons moments tout en savourant nos excellents produits locaux!